It is based either on an hourly basis or by income earned.
|
S’estipula de forma horària o basant-se en els ingressos obtinguts.
|
Font: Covost2
|
Proceeds from registration will go towards cancer research projects.
|
Els ingressos obtinguts per les inscripcions es destinaran a projectes d’investigació oncològica.
|
Font: MaCoCu
|
The amount of the subsidy is also reduced when the income obtained exceeds the effective and justified expense.
|
També es reduirà l’import de la subvenció quan els ingressos obtinguts superin la despesa efectiva i justificada.
|
Font: Covost2
|
The financial resources necessary to construct the monastery came from income obtained through the production of sugarcane on the multiple properties controlled by the monks.
|
Els recursos financers necessaris per a construir el monestir va provenir dels ingressos obtinguts de la producció de sucre de canya a les diverses propietats gestionades pels monjos.
|
Font: wikimedia
|
To calculate the return to be taxed, the income obtained must be subtracted from the deductible expenses and applied the relevant reductions.
|
Per a realitzar el càlcul del rendiment que s’ha de tributar, als ingressos obtinguts se li han de restar les despeses deduïbles i aplicar-li les reduccions pertinents.
|
Font: MaCoCu
|
Neda el Món is supportive: In some cases it will give part of the revenue from the registrations to the institutions responsible for the environmental conservation of the areas we visit.
|
Neda el Món també és solidari, aportant en alguns casos una part dels ingressos obtinguts amb les inscripcions a aquelles institucions que gestionen i conserven els espais naturals que visitem.
|
Font: MaCoCu
|
What is the budget & revenue earned?
|
Quin és el pressupost i els ingressos obtinguts?
|
Font: AINA
|
Part of the proceeds from the sale […]
|
Una part dels ingressos obtinguts per la venda […]
|
Font: NLLB
|
Commitments are canceled according to the income obtained.
|
Es cancel·len els compromisos segons els ingressos obtinguts.
|
Font: AINA
|
In the moderate scenario, the revenue earned serving power demand is negligible compared with revenue earned serving passenger trips.
|
A l’escenari moderat, els ingressos obtinguts atenent la demanda d’energia són insignificants en comparació dels ingressos obtinguts atenent els viatges de passatgers.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|